Ha_Long

Truyền Thông Đức, Áo, Thụy Sĩ đồng loạt đưa tin Trung Quốc đánh chìm một

thuyền đánh cá của Việt Nam

Đồng loạt các báo chí của Đức, Áo, Thụy Sĩ hôm 27.5.2014 đã đăng tải việc Trung Quốc đang "hành động khủng bố" trên Biển Đông sau khi đánh chìm một thuyền đánh cá của Việt Nam.

Ngoài ra các nội dung bài báo đã đưa thêm tin về những hành động ngang ngược từ phía Trung Quốc trên biển Đông.

Dưới đây các chủ đề bài báo đã được dịch sang tiếng Việt và có kèm theo các đường Links để độc giả dễ theo dõi và tra cứu bằng tiếng Đức.

Thông Tin từ Đức:

n-tv.de: Chinesen versenken Fischerboot aus Vietnam (Người Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá từ Việt Nam)

t-online: Vietnam wirft China Terrorismus vor (Việt Nam cáo buộc Trung Quốc có hành động khủng bố)

deutsche-wirtschafts-nachrichten.de: China versenkt vietnamesisches Fischerboot (Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá của Việt Nam)

Bild: China versenkt Fischerboot (Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá)

wsj.de: Chinesisches Schiff versenkt vietnamesisches Fischerboot (Tàu Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá Việt Nam)

diepresse.com: Chinesen versenken vietnamesisches Fischerboot (Người Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá của Việt Nam)

rp-online.de: China versenkt Fischerboot in umstrittenem Seegebiet (Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá trong vùng biển tranh chấp)

dw.de: Chinesisches Schiff soll vietnamesisches Fischerboot versenkt haben (Tàu Trung Quốc được cho là đã đánh đánh chìm thuyền đánh cá Việt Nam)

sz-online.de: Fischerboot gesunken: Vietnam wirft China Terrorismus vor (Thuyền đánh cá bị đánh chìm: Việt Nam cáo buộc Trung Quốc có hành động khủng bố)

spiegel.de: Vietnamesisches Boot sinkt nach Kollision mit chinesischem Schiff (Thuyền Việt Nam bị chìm sau khi va chạm với tàu Trung Quốc)

Sueddeutsche.de: Vietnamesisches Fischerboot kentert nach Kollision mit chinesischen Schiffen (Thuyền đánh cá Việt Nam bị chìm sau khi va chạm với tàu Trung Quốc)

Thông Tin từ Áo và Thụy Sĩ:

krone.at: Hanoi: China versenkte vietnamesisches Fischerboot (Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá Việt Nam)

blick.ch: Vietnam wirft China nach Havarie von Fischerboot Terrorismus vor (Việt Nam cáo buộc Trung Quốc có hành động khủng bố sau khi đánh chìm thuyền đánh cá)

nzz.ch: Schuldzuweisungen um ein gesunkenes Fischerboot (Đổ lỗi cho một tàu đánh cá bị đánh chìm)

aargauerzeitung.ch: Vietnam wirft China nach Havarie von Fischerboot Terrorismus vor (Việt Nam cáo buộc Trung Quốc có hành động khủng bố sau khi đánh chìm thuyền đánh cá)

Chinesen versenken Fischerboot aus Vietnam

(Người Trung Quốc đánh chìm thuyền đánh cá từ Việt Nam)

http://www.n-tv.de/politik/Chinesen-versenken-Fischerboot-aus-Vietnam-article12907836.html